Vi lämnade Norrköping Midsommarafton 2010 och är nu åter i Sverige efter ett fantastiskt år.















måndag 27 juni 2011

Mot fastlandet, dag 5

Så gav vi då oss iväg på nästa långa överfart dagen innan midsommar, d.v.s.nästan exakt ett år sedan vi gav oss iväg från Norrköping.
 
De två första dagarna slog vi reckord i seglad distans men sedan kom motvinden tillbaka och vi har nu kryssat i 10m/s i nästan två dygn.
 
Vi tycker att det har varit mycket segling den senaste tiden med bara 14 dagars mellanrum på Azorerna och vi känner oss ganska trötta på det redan nu.
 
Temperaturen har också gått ner betydligt och vi fryser trotts att vi har alla plagg på oss, brrr.
 
Lite intressant är det att när vi kommer fram så angör vi fastlandet för första gången sedan vi lämnade Marrocko.
 
Vi har drygt 800 distans kvar. Vår position är 43 18 N , 20 41 W

onsdag 22 juni 2011

Azorerna


Hortamarina, i bakgrunden ligger grannçn Pikos vulkanberg.

Efter att ha angjort klassiska seglarhamnen Horta och besökt lika klassiska Peters Bar så vilade vi upp oss en dag innan vi började se oss omkring i omgivningarna. Vi började också att fundera hur vår målning på piren skulle se ut, alla atlantenseglare som angör Horta målar en bild på piren för att få tur med vindarna resten av resan. Det kan vara en skröna, men varför ta en risk att det är sant.

Vi hyrde bil med S/Y Olivia en dag och såg oss omkring på ön. Alla öarna i Azorerna är vulkaniska men de är väldigt olika till utseende. Faial är väldigt lik Sverige, förutom en och annan banan och annanas planta, och vi fick hemlängtan av att köra runt på ön, uppleva svenskt sommarklimat och höra koltrastarna sjunga.
Egentligen hade vi tänkt oss att vi skulle segla över till Pico, ön bredvid som bara ligger 5 nm bort, men när det visade sig att det inte fanns några bra ankringsplatser precis över från Horta så bestämde vi oss för att låta båten ligga kvar i Horta och ta färjan över i stället. Vi hyrde bil (åter med S/Y Olivia) och åkte runt ön. Pico har annorlunda landskap än Faial, här är spåren efter den vulkaniska aktiviteten större och stränderna består nästan enbart av stelnad lava. Pico är känt för sitt vin och vi såg många vingårdar (speciellt är hur man odlar vinet i små sänkor i marken omgärdade av murar för att skydda vinrankorna mot vind och kyla). Pico är Portugals högsta berg med sina över 2000 m, tyvärr han vi inte ta oss upp till toppen utan fick nöja oss med att beundra den från hamnen i Horta.

Vi låg i Horta en vecka innan det var dags att dra vidare mot Angra de Heroismo på Terceira och tjurrusningarna på festivalen Sanjoanina.

Tjurrusningarna går till så att de olika kvarteren i Angra de Heroismo hyra in tre eller fyra tjurar modell större. Dessa kommer lastade i lådor till kvarteret, där förses de med ett långt rep runt halsen (ingen strypsnara eller så utan bara som ett långt koppel). Därefter fattar 5-6 stadigt män den andra änden av repet och tjuren släpps ut bland de spänt väntade män och kvinnor som skall vara med på rusningen. Tjuren som vid detta lagt är smått irriterad ger sig sedan efter folk och fä i full galopp och det gäller för de som är med i rusningen att:
1: Komma så nära tjuren som möjligt.
2: Komma undan med så lite skador som möjligt.

Männen som håller i andra änden av repet har som uppgift att försöka hålla tjuren innan för de avspärrningar som är gjorda och försöka undvika allt för allvarliga sammanstötningar mellan tjuren och deltagarna. Sanningen skall sägas att det låter värre/mer spännande än det är då det oftast räcker med att tjuren vänder på huvudet och tar några steg för att hella skocken med människor skall springa för livet. Vi såg aldrig någon som blev rejält tilltufsad.
Bil hyrdes givetvis också på Terceira och ön utforskades, tillsammans med s/y Olivia - givetvis.

Nu ser vindarna ut att bli bra de närmaste dagarna så vi ger oss iväg idag (torsdag 23/6) mot Engelska kanalen, exakt var får vindar och väder bestämma. Vår avfärd härifrån blir också slutet på vår resa tillsammans med S/Y Olivia. Nästa gång vi ses blir i Sverige. Känns vemodigt att nu gå skiljda vägar och veta att när vi ses nästa gång så är båda våra resor över. Vi siktar på att komma hem till Sverige så for som möjligt nu när vi lämnar Azorerna. S/Y Olivia förlänger sin resa med Irland och Skottland och vi hoppas de får en härlig tur, följ Oliverna.



Peters bar i Horta, öl på väg ut.


Målning i Hortas marina.

På bil utflyckt med Oliverna.


Bland vulkanberg på Piko.

Det finns inte mycket till sandstränder på någon av öarna.

Vinodling i vulkansten.

Terceira - det ryker lätt ur berget.

På väg ner i en stelnad lava ström som bildat en grotta pa Tercida tillsammans med Oliverna.

Utsikt över Terceiras beteshagar.

Tjurrusning, vi höll oss bakom en mur en meter upp

lördag 11 juni 2011

Överfarten i bilder

Den seglande Portogisiska örlogsmaneten


En nyfiken Rödnäbbad tropikfågel som följede efter oss ett tag.


Andreas är uppe och revar storseglet i regnet när vinden börjar öka.


Mesanstagsseglet förbereds att hissas det var inte uppe många gånger men det passade bra...

...att dra upp det på Nationaldagen.


Soluppgång


Och så äntligen Azorerna i sikte - vi spinnaker seglar in mot marinan i Horta.

Här i Horta ligger vi tillsammans med dryga 300 andra segelbåtar. Det är en underbar känsla att komma iland igen världen gungar ett tag innan det så självklara landlivet tar över. Vi har mött dom andra svensbåtarna och var igår ute och fira på Peters bar tillsamman med dom. Vi kom tidigt i säng och sent upp i morse härligt att få sova ut och slippa bli väckt var 4:e timme. Imorgon blir det troligen en biltur på ön tillsammans med Oliverna.

fredag 10 juni 2011

Nu ser vi Azorerna

Nu har vi bara 15 nm kvar till hamnen i Horta! 
 
Igår kom en stor delfin flock och lekte runt båten. Vi kände det som att de hälsade oss välkomna till Azorerna och gav oss tur med vindarna idag. Vi har frisk akterlig bris och seglar spinnaker, Nada far fram som ett expresståg.
 
2412 nm har vi seglat på 27 dagar.

torsdag 9 juni 2011

På upploppet, Mot Azorerna dag 26

Nu är vi snart där! Tjihoo... Nu har vi bara 147 nm kvar till Faial och hamnen i Horta. Vi siktar på att vara i hamn imorgon em eller kväll, kosta vad det kosta vill. Högtrycket ligger med centrum över Azorerna igen och vi har dåligt med vind vilket göra att det just nu kostar diesel att nå målet, men det får det göra nu vill vi i hamn.
 
Dags att summera denna vår längsta resa på världshaven.
 
Vi har flera gånger de senaste dagarna refflekterat över hur absurt det känns och låter när vi konstaterar att vi nu varit ute på havet i nästan EN MÅNAD. Konstigt nog känns det inte som en månad. Vi känner oss båda rätt pigga mentalt och fysiskt. Vi tror det beror på följande faktorer:
- Erfarenhet från förra överfarten.
- Mer varierad segling, väder under denna turen.
- Vi har haft sällskap av ett antal andra svenska båtar över och som vi har haft kontakt med under resans gång. Vi har ett litet inofficiellt Atlantiskt race kan man säga (och just nu ligger vi väl som vanligt bland de sista, men, men).
- Dyningarna som dominerade förra överfarten har inte synts till.
 
Tyvärr har vi inte sett så mycket av djur eller natur. Dock hade vi besök av delfiner för någon dag sedan. Valar hade vi hoppats att vi skulle få se men det har vi inte gjort än så länge. Lite roligt är att det finns fiskar här ute (mindre sådana) som tar allt flytande i besittning, även Nada. Vi har haft följe av en liten svart och vitrandig fisk ett par veckor. Vi fattar inte hur den hänger med men vi ser den då och då under botten eller simmande precis framför båten.
Fartyg och andra båtar har passerat men inte många. Vi har inte fiskat så mycket så någon MahiMahi eller annan färsk fisk har det inte blivit. Vi har dock läst och lyssnat mycket på böcker.
Vädret har som sagt bjudit på härliga seglardagar, gråmulna segeldagar, regn, kuling, stiltje med bad och har hållit oss sysselsatta antingen med det ena eller det andra men oftast med frustration över att det blåst lite förlite.
Det var fem svenska båtar som startade samtidigt - Pamina har kommit fram - Balder, Angelika kan ligga lite efter oss. Olivia kommer att gå i mål några timmar före oss då dom gick om oss får någon dag sedan...
När vi kommit i hamn skall vi låta Nada vila lite i marina (det har hon inte legat i på nästan ett halvt år), vi skall ha fast mark under fötterna, duscha, vila och sedan fira på Peters bar att vi har kommit så här långt. Lite bilder kommer vi även då kunna lägga upp.
Just Nu: 37 05 N ; 30 55 W ; 5kn ; 52 grader ; klart väder o svag bris

söndag 5 juni 2011

På väg mot Atlantis, Azorerna dag 22

Legenden säger att Azorerna är det som finns kvar av det sjunkna riket
Atlantis och om tre dagar passerar vi över Atlantisberget - det grundar upp
fr 2600m till 117m, en grynna på Atlanten.
Vi kan nu seriöst börja att räkna ner tills vi själva får se om det är
resterna av ett svunnet rike vi varit på väg till i nu snart en månad. Vi
har 500 nm kvar att segla och förhoppningsvis mindre än en vecka. Vi sitter
båda och stirrar på loggen som sakta tickar ner sjömil för sjömil, annat som
också tickar ner ju närmare vi kommer är vatten temperaturen som gradvis
sjunkit från 28 gr till nuvarande 21 gr.
Vi börjar bli eller kanske har vi varit ett tag nu trötta. Trötta på att
inte vara framme någon gång, att båten är lovgirig, att kläderna är sunkiga,
sängkläderna i vår enda sjökoj som vi bådar sover i är ofräscha, gungandet
och FUKTEN. Nätterna är värst då stiger hygrometern till över 90 % och
tangerar säkert 100% mitt på natten då allt dryper i en kylig fukt.
Segling de senaste dgarna har varit ok och idag är den riktigt underbar och
vi
gör god fart mot målet med vinden in fr sidan el aktern.Vädret är
fortfarande blandat men mestadels mulet.

Position kl 20.00 UTC
33 27 N; 36 24 W, kurs 50 gr, 5,5 knop

onsdag 1 juni 2011

Mot Azorerna dag 18

Efter tre tuffa dygn med kuling från sydost och grov sjö, börjar nu livet återgå till det normala.
 
Vi gör god fart mot Azorerna och är nu nere på tresiffrigt avstånd. Vi vågar ännu inte sia om när vi är där men vi längtar.
 
Position: 30 51 N ; 43 45 W
Kvar till Azorerna 875 Nm, snart dags för fendrarna :-)
Kurs just nu 75 grader
Fart 5 kn
Väder: Klart, 8 m/s